El objeto del presente documento es el uso del sitio web ClubS1.net (en adelante, el **“Sitio Web“**). Los presentes Términos y Condiciones Generales representan un **CONTRATO** entre usted y **KLUB SPEED PRINT OOD** (Club Speed Print Ltd.), mediante el cual se le otorga el derecho a utilizar los **SERVICIOS** del Sitio Web para fines personales y no comerciales, sujeto a las condiciones detalladas a continuación.
Al registrarse y acceder al **Sitio Web**, usted acepta quedar obligado por los presentes Términos y Condiciones Generales y todos los cambios posteriores a los mismos, y se compromete a cumplirlos. En caso de que no esté de acuerdo con todos los Términos y Condiciones Generales a continuación, le rogamos que no utilice este **Sitio Web**. **KLUB SPEED PRINT OOD** (el **“Editor“**) tiene derechos exclusivos sobre el **“Sitio Web“** y solo el **“Editor“** tiene derecho a modificar y/o enmendar los presentes Términos y Condiciones Generales.
Los **TÉRMINOS** pueden actualizarse en cualquier momento sin notificación especial a los **USUARIOS**. ClubS1.net no se hace responsable si el **USUARIO** no ha leído la última versión de estos **TÉRMINOS**. La última versión de los **TÉRMINOS** se puede consultar en cualquier momento aquí.
I. Conceptos Básicos
Para la interpretación y aplicación de los presentes Términos y Condiciones Generales, los términos y expresiones enumerados a continuación tienen el siguiente significado:
- **“Usuario“**: Cualquier persona física que utiliza cualquiera de los servicios del **Sitio Web**.
- **“Contenido Propio“** de **KLUB SPEED PRINT OOD**: Incluye todos los textos, gráficos, fotos, logotipos, así como combinaciones de los mismos, publicados en el sitio web **www.clubs1.net** y/o en las versiones digitales de las respectivas publicaciones por los empleados del **Editor**.
- **“Otro Contenido“**: Cualquier información publicada en **www.clubs1.net** por los **Usuarios**.
II. Descripción de los Servicios
- El **USUARIO** entiende y acepta la circunstancia de que los **SERVICIOS** se proporcionan **“tal cual“** y que ClubS1.net no asume ninguna responsabilidad por:
- La puntualidad, eliminación, imposibilidad de entregar o guardar configuraciones personales o comunicaciones del **usuario**.
- Daños causados, lucro cesante y otros perjuicios resultantes después, como resultado de, o debido al uso (o la imposibilidad de uso debido a problemas técnicos, mantenimiento, decisiones del administrador, etc.) de los **SERVICIOS**.
- Para utilizar los **SERVICIOS**, el **USUARIO** debe obtener acceso a la World Wide Web directamente o a través de otros dispositivos que tengan acceso a contenido basado en la web. Además, el **USUARIO** debe asegurar todo el equipo necesario para el acceso a la World Wide Web, incluyendo una computadora, módem u otros medios de acceso a la red de Internet. ClubS1.net solo proporciona los **SERVICIOS** y no es responsable de ninguna interrupción o problema técnico que obstaculice el uso de los **SERVICIOS** resultante de la operación del equipo informático por parte del **USUARIO**.
- Todos los **derechos de propiedad intelectual** sobre el **Contenido Propio** del **Sitio Web** están sujetos a protección bajo la **Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos**, y su uso no autorizado constituye una violación de la ley y conlleva responsabilidad civil, administrativa y penal de conformidad con la legislación búlgara vigente.
- **Klub Speed Print Ltd.** proporciona a los **Usuarios** del sitio web **ClubS1.net** acceso a **servicios de pago** a cambio de las tarifas correspondientes. Los términos de uso de los servicios de pago se pueden consultar aquí.
III. Obligaciones del Usuario al Registrarse
- En vista del uso de los **SERVICIOS** de **ClubS1.net**, el **USUARIO** acepta:
- Al completar el formulario de registro, proporcionar información veraz, precisa, actualizada y completa sobre sí mismo (en adelante, denominada colectivamente **DATOS PERSONALES**).
- Realizar cambios en estos **DATOS PERSONALES** según sea necesario para garantizar su veracidad, precisión, actualidad y exhaustividad.
- En caso de que el **USUARIO** proporcione información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, **ClubS1.net** tiene derecho a cerrar y/o eliminar la información sin notificación especial y a denegarle el acceso posterior a una parte o a la totalidad de sus **SERVICIOS**.
- En vista de la seguridad y protección de la privacidad de sus **USUARIOS**, **ClubS1.net** informa a los padres que los **SERVICIOS** se proporcionan al público más amplio y que determinar los **SERVICIOS** apropiados para el uso por parte de sus hijos es su responsabilidad.
IV. Protección de Datos Personales. Política de Confidencialidad
- **KLUB SPEED PRINT OOD** está registrado en el **“Registro para la Administración de Datos Personales y los Registros Mantenidos por Ellos“**, de conformidad con la **Ley de Protección de Datos Personales**.
- Al aceptar estos **Términos**, los **USUARIOS** que hayan registrado un nombre de usuario y contraseña aceptan explícitamente que los **DATOS PERSONALES** proporcionados por ellos puedan ser procesados por **ClubS1.net** electrónicamente – en caso de una solicitud de entrega de bienes o servicios y si se necesita asistencia de un empleado de **ClubS1.net**.
- Todos los **DATOS** proporcionados voluntariamente por el **USUARIO**, así como otros **DATOS** que lo identifiquen en el proceso de uso de los **SERVICIOS**, son almacenados, procesados y utilizados por **ClubS1.net** con el propósito de respaldar ciertas funcionalidades del **SERVICIO** o **PUBLICIDAD** proporcionados.
- **ClubS1.net** informa explícitamente al **USUARIO** que no ha autorizado a personas que puedan recibir los **DATOS PERSONALES** del **USUARIO** con fines publicitarios o cualquier otro fin sin el consentimiento del **USUARIO**.
- **ClubS1.net** se reserva el derecho de utilizar las **direcciones IP** de los **USUARIOS** para revelar su identidad en los casos en que sea necesario para la aplicación de la ley, procedimientos legales o para cumplir con estos términos.
- La correspondencia personal de los usuarios es estrictamente confidencial y no será violada, alterada o leída sin el consentimiento y/o instrucción explícita del **usuario**.
- **ClubS1.net** tiene derecho (pero no la obligación) de instalar **cookies** en la computadora u otro dispositivo final del **USUARIO** – pequeños archivos de texto guardados por un Sitio Web a través de un Servidor de Internet en el disco duro del **USUARIO**, que permiten la recuperación de información sobre el **USUARIO**. Se puede encontrar información adicional sobre las cookies instaladas por Google Inc. aquí.
V. Acceso, Nombre de Usuario y Contraseña, Seguridad
- El **USUARIO** recibe el **NOMBRE DE USUARIO** (si está disponible) y la **CONTRASEÑA** deseados para el acceso a todos los **SERVICIOS de ClubS1.net** después de completar el proceso de registro.
- El **USUARIO** es responsable de mantener la confidencialidad del **NOMBRE DE USUARIO** y la **CONTRASEÑA** recibidos y es enteramente responsable de todas las actividades a las que se accede con su **NOMBRE DE USUARIO** y **CONTRASEÑA**.
- El **USUARIO** acepta notificar inmediatamente a **ClubS1.net** sobre cualquier uso no autorizado de su **NOMBRE DE USUARIO** y **CONTRASEÑA** o cualquier otra violación de seguridad. También acepta finalizar el acceso a los **SERVICIOS** (Cerrar sesión) al final de cada sesión.
- En caso de pérdida (olvido) de la **CONTRASEÑA**, **ClubS1.net** ofrece una opción para la recuperación de la contraseña de la cuenta al ingresar correctamente por parte del **USUARIO** la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta durante el registro.
VI. Conducta del Usuario
- Los **USUARIOS** de los **SERVICIOS** entienden que la información, los datos, las opiniones publicadas, el texto, el software, la música, el sonido, las fotos o cualquier otro material (en adelante, denominados colectivamente „**CONTENIDO**“) son responsabilidad exclusiva de la persona que generó dicho **CONTENIDO**.
- El **USUARIO** es enteramente responsable del **CONTENIDO** enviado por correo electrónico o distribuido de otra manera a través de los **SERVICIOS** de **ClubS1.net**. **ClubS1.net** no controla el **CONTENIDO** y, por lo tanto, no garantiza su exactitud, integridad, veracidad o carácter.
- Al utilizar los **Servicios**, el **USUARIO** puede encontrar **CONTENIDO** que sea ofensivo, indecente o inaceptable por naturaleza. Bajo ninguna circunstancia **ClubS1.net** será responsable de ningún **CONTENIDO** creado por los **USUARIOS**.
- El **USUARIO** acepta cumplir con las reglas para escribir en el foro y comentarios debajo de las noticias en el **Sitio Web**.
- El **USUARIO** acepta **NO** utilizar los **SERVICIOS** de **ClubS1.net** para:
- Formular, enviar, publicar o distribuir de cualquier manera cualquier **CONTENIDO** que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, perjudicial, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, que viole la confidencialidad o inaceptable por motivos raciales, étnicos o de otro tipo.
- Causar daño a los niños de cualquier manera.
- Hacerse pasar por una persona o grupo de personas (por ejemplo, un representante de **ClubS1.net**) o inducir a error de otra manera sobre su afiliación.
- Falsificar encabezados o manipular de otra manera los medios de identificación con el objetivo de ocultar el origen del **Contenido**.
- Formular, enviar, publicar o distribuir **CONTENIDO** que no tengan derecho a transmitir (por ejemplo, información confidencial o información sujeta a acuerdos de no divulgación).
- Formular, enviar, publicar o distribuir **CONTENIDO** que infrinja cualquier derecho comercial, de patente, de autor o cualquier otro derecho de propiedad (**“DERECHOS“**) de cualquier parte.
- Formular, enviar, publicar o distribuir materiales publicitarios no autorizados, correo basura, **spam**, „cadenas de cartas“, „esquemas piramidales“ u otras formas de captación de clientes.
- Formular, enviar, publicar o distribuir materiales que contengan **virus informáticos** u otros códigos, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir o limitar el funcionamiento del software, hardware o equipo de telecomunicaciones.
- Violar el funcionamiento normal de otros usuarios del **SERVICIO**.
- Interferir con la provisión de los **SERVICIOS** o violar el funcionamiento de servidores o redes.
- Violar intencionalmente o no intencionalmente leyes locales, nacionales o internacionales.
- Perseguir o acosar de cualquier manera a otro **USUARIO**.
- Recopilar y utilizar ilegalmente **información personal** sobre otros usuarios.
VII. Otros
- **KLUB SPEED PRINT OOD** se reserva el derecho de monitorear y controlar la actividad de los **usuarios** en el **Sitio Web**, así como el derecho de editar o eliminar **Otro Contenido** que el **Editor** considere indecente, ofensivo o que infrinja estos Términos y Condiciones Generales.
- **ClubS1.net** se reserva el derecho de cambiar la tecnología y el diseño de los **SERVICIOS** proporcionados sin previo aviso.
- **ClubS1.net** se reserva el derecho de enviar a sus usuarios mensajes administrativos y el boletín corporativo de **“Klub Speed Print“ OOD**, mensajes del sistema relacionados con nuevos **SERVICIOS** o cambios en los términos de uso.
- Al registrarse en el **Sitio Web**, usted da su consentimiento para recibir boletines informativos (mensajes electrónicos, SMS, etc.). **“Klub Speed Print“ OOD** ofrecerá la oportunidad de **cancelar la suscripción** para no recibir el boletín informativo específico en el futuro.
- Los **anunciantes** son los únicos responsables del contenido de todos los anuncios que aparecen en el **Sitio Web ClubS1.net**.
- **ClubS1.net** se reserva el derecho de **eliminar** un nombre de usuario creado por el **USUARIO** si este último no ha sido utilizado durante **12 meses** y no tiene actividad en el **Sitio Web**.
- **ClubS1.net** no garantiza que el flujo de información no será monitoreado y registrado por terceros, excepto en los casos en que se utilice **SSL** (conexión cifrada).
VIII. Cambios en los Términos y Condiciones Generales
- Los Términos y Condiciones Generales pueden ser **modificados unilateralmente** por **“Klub Speed Print“ OOD** debido a adiciones periódicas, modificaciones de los **servicios**, mejoras o cambios legislativos.
- Al realizar cambios, **“Klub Speed Print“ OOD** informa al **USUARIO** de los cambios realizados mediante su publicación en el sitio web **ClubS1.net**, proporcionando un **plazo de dos semanas** para familiarizarse con ellos.
- Los presentes Términos y Condiciones Generales, así como los cambios futuros, también se aplican a los **USUARIOS** registrados preexistentes a partir de la fecha de su entrada en vigor. Los **USUARIOS** registrados tienen la oportunidad de declarar dentro del plazo de dos semanas que **rechazan los cambios**. Si no se recibe una declaración de rechazo de los cambios, se considera que el **USUARIO** queda obligado por ellos. El rechazo dará lugar a la **terminación automática** del acuerdo y al derecho de **“Klub Speed Print“ OOD** de suspender inmediatamente el acceso del **USUARIO**.







