Трикратният световен шампион в F1 Нелсън Пике се извини за расистките си твърдения по адрес на Люис Хамилтън. Бразилецът е казал неприлични думи при обсъждане на миналогодишния инцидент между седемкратния носител на Гран при короната и Макс Верстапен (който има връзка с дъщеря му Кели) в началото на Гран при на Великобритания. Записът е от ноември 2021 г., но се е появил публично едва сега. В интервюто Пике използва определение за англичанина, отнасящо се до цвета на кожата му.
Пике определи употребата на думата като „необмислена“ и твърди, че не е имало расов мотив за употребата ѝ.
Вместо това той обясни, че терминът е широко използван в бразилско-португалския език в смисъл на „човек“ или „личност“.
Пике твърди, че названието е било преведено грешно
В изявление, публикувано този следобед, Пике заяви:
„Бих искал да изясня историите, които се разпространяват в медиите относно коментар, който направих в интервю миналата година.“
„Това, което казах, беше необмислено. Не се защитавам по никакъв начин. Искам да поясня, че използваният термин е широко разпространен и исторически използван в бразилско-португалския език като синоним на „човек“ или „личност“ и никога не е имал за цел да обижда някого.“
„Никога не бих използвал думата, за която ме обвиняват в някои преводи. Категорично осъждам всяко предположение, че думата е използвана от мен с цел да омаловажа даденп илот заради цвета на кожата му.“
„Извинявам се от цялото си сърце на всички, които са били засегнати, включително на Люис. Той е невероятен пилот. Преводът в някои медии, който сега се разпространява в социалните мрежи, не е верен. “
„Дискриминацията няма място нито във Формула 1, нито в обществото. Щастлив да разясня мислите си в това отношение“, добави Нелсън Пике.
Nelson Piquet
in Williams FW11 – Honda RA166E #V6T scored his 38th podium in #F1. #OTD 1986 #PortugueseGP (Photo via @ImagenesF1) pic.twitter.com/EKxzbLZi2M
— Zdravko (@zdravkost) September 21, 2021
