Екипът на Yamaha Factory Racing обяви, че Хорле Лоренсо няма да стартира в Гран при на Германия след новата тежка катастрофа на втората тренировка вчера. Само 15 дни след като счупи лявата си ключица в Ассен, шампионът в кралския клас падна отново. При падането се е изкривила титаниевата пластина в рамото му и се налага нова операция.
Лоренсо спечели първата тренировка вчера, но във втората следобед падна с висока скорост. Той загуби контрол над мотоциклета си на завой 10 и падна отново на лявото си рамо. След инцидента пилотът бе закаран в Clinica Mobile, където изследванията показаха, че 8-те винта в рамото са на мястото, но те и титаниевата плочка са огънати от удара. Лоренсо претърпя допълнителен преглед в медицинския център и бе установено, че му е необходимо почивка от 24 или 48 часа, преди да ес подложи на нова операция в Барселона.
Най-бърз във втората тренировка бе Щефан Брадъл, а машините на Honda заеха първите три места. След Брадъл се наредиха фирмените пилоти Дани Педроса и Марк Маркес.
